如果您因未能按期还款而被恒昌贷款公司起诉，可以采取以下步骤应对：

及时沟通

在收到法院送达的诉讼文书后，应立即审阅并了解具体的开庭时间、地点及法院的要求。

主动与恒昌贷款公司取得联系，表达还款意愿，并提出合理的还款计划。在沟通过程中，保持诚实和耐心，如实说明自身财务状况，并理解恒昌作为金融机构需要遵循的程序和规定。

准备应诉材料

收集所有与借款相关的文件资料，包括借款合同、还款记录、银行流水等，以证明已尽力履行还款义务。

咨询专业律师，获取法律意见，并准备应诉材料。律师可以帮助您理解相关法律法规，并指导您如何准备和提交这些材料。

理解诉讼流程

熟悉整个诉讼流程，包括提交起诉状、法院受理、送达诉讼文书、答辩期等步骤，以便更好地应对。

参与庭审过程

在庭审过程中，积极参与举证和质证环节，争取获得公正裁决。如果案件进入诉讼程序，借款人需按照法院的要求准备相关材料，并按时参加庭审。

考虑和解

在诉讼过程中，可以尝试与恒昌贷款公司协商和解，签订和解协议，以避免进一步的法律诉讼。如果双方能够达成一致，可以避免长时间的诉讼和额外的法律费用。

收集证据

收集所有与贷款相关的证据，包括贷款合同、还款凭证、通讯记录等，以证明您已履行还款义务或存在特殊情况。这些证据在庭审中将会起到关键作用。

防范诈骗

确认所收到的诉讼信息是否真实可靠，防止受到虚假诈骗信息的困扰。在核实起诉信息真实可靠之后，再着手准备应诉所需的各项资料。

通过以上步骤，您可以更好地应对恒昌贷款公司的起诉，并争取到最有利的解决方案。建议在整个过程中保持冷静和理智，积极与恒昌贷款公司沟通，并在必要时寻求专业律师的帮助。